Poiščimo najboljši izraz....
3 posters
Stran 1 od 1
Poiščimo najboljši izraz....
Z vašo pomočjo bi rad našel ustezno slovensko besedo, ki se najbolj približa opisu reproukcije (razmnoževanja ptic).
Kakor vam je znano se uradno v slovenski ptičarski zvezi uporablja besedna zveza gojenje ptic torej je človek gojitelj ptic. V pogovoru in člankih se v eni sapi uporablja vzgoja ptic, reja ptic in vzreja ptic. Katera besedna zveza vam najbolje pade v uho in tudi odraža osnovno dejavnost s katero se ukvarjamo, to je razmnoževanje ptic.
Tisti, ki se morda na to strokovno spozna iz stališča slovenskega pravopisa in izrazoslovja je še posebej dobrodošel.
Kakor vam je znano se uradno v slovenski ptičarski zvezi uporablja besedna zveza gojenje ptic torej je človek gojitelj ptic. V pogovoru in člankih se v eni sapi uporablja vzgoja ptic, reja ptic in vzreja ptic. Katera besedna zveza vam najbolje pade v uho in tudi odraža osnovno dejavnost s katero se ukvarjamo, to je razmnoževanje ptic.
Tisti, ki se morda na to strokovno spozna iz stališča slovenskega pravopisa in izrazoslovja je še posebej dobrodošel.
Alojzij- V.I.P.
- Število prispevkov : 1071
Datum registracije : 19/10/2010
Starost : 67
Re: Poiščimo najboljši izraz....
?
Nazadnje urejal/a Bruno Čebulj Tor 14 Feb 2012, 04:58; skupaj popravljeno 1 krat
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
?
Nazadnje urejal/a Bruno Čebulj Tor 14 Feb 2012, 04:57; skupaj popravljeno 1 krat
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
Dobo ugotavljaš.Bruno Čebulj je napisal/a:Najprej je treba definirati dvoličnost pri zvezi, saj je na spletni strani kar lepo pomešano:
Zveza društev za varstvo in vzgojo ptic Slovenije
Zveza društev gojiteljev ptic Slovenije
http://zdgpslo.si/
Od kdaj se imenujemo društva gojiteljev ptic, saj smo bili vedno društva za varstvo in vzgojo ptic?
Tudi mene moti ta dvoličnost oz. nepravilnost. Že večkrat sem se pogvarjal na to temo z vidnimi člani slovenske zveze, ki jim ni v interesu, da bi ime posodbili. Vse se vleče še iz "Juge"- prevoda "društvo za uzgoj ptica", ki so prevedli ali povzeli v"društvo za vzgojo ptic", kar bi jaz razumel, da smo vzgojitelji in ne gojitelji.
Beseda vzgoja-vzgojitelj in ne gojitelj je pedagoški termin, ki je bil morda smiselen v našem primeru kadar so učili in trenirali kanarčke harške vrvivce za čimboljše petje.
Gojenje ali gojitelj mi deluje bolj za uporabo v rastlinske namene. Rejec in reja bi bila bolj za večje živali z ekonomskim učinkom.
Kdor redno sledi mojim prispevkom je ugotovil , da skoraj vedno uporabljam naziv vzreja ptic- vzreditelj ptic, kar
mi je edina smiselna besedna zveza za reprodukcijo ptic ter vse kar spada zraven.
Alojzij- V.I.P.
- Število prispevkov : 1071
Datum registracije : 19/10/2010
Starost : 67
Re: Poiščimo najboljši izraz....
Ime se je spremenilo lani ali celo predlanskem,ker je tako zahteval zakon.Tako smo bili obveščeni na sestanku zveze.G.Čebulj tudi v drušvu lišček ste bili na to obveščeni,bo treba tudi kaj na sestanke,pa tudi zveza ima svojo internetno stran kjer kar lepo obvešča o tem,mislim na gospoda, ki ureja to stran g. Zlatko Fornazič.
lpVinko
lpVinko
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
?
Nazadnje urejal/a Bruno Čebulj Tor 14 Feb 2012, 04:57; skupaj popravljeno 1 krat
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
Zakon je narekoval spremembo samo zvezi.Tako je,pa pridno delaj
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
?
Nazadnje urejal/a Bruno Čebulj Tor 14 Feb 2012, 04:58; skupaj popravljeno 1 krat
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
Se strinjam z g. Alojzijem in tudi slovensko pravopisno bi po moje bilo "vzreja in vzreditelj". Kar se pa društev zadeva, obveznosti, sestankov, .... se pa sploh strinjam z g Brunom najprej služba potem hobi. Če bi pa zveza poskrbela, da bi se v trgovinah prodajale slovenske ptice bi pa vsak vzreditelj lahko imel kaj od tega.
prlekj- Član
- Število prispevkov : 99
Datum registracije : 21/03/2011
Starost : 48
Re: Poiščimo najboljši izraz....
tukaj se pa tudi jaz strinjam z vami,vendar morate vedet, da to se ne bo nikoli zgodilo,ker po slo.trgovinah se prodajajo Slovaške in Češke ptice ,ki jih uvažata za zootic g.Matoša in njegova partnerica Viktorija, ki je prav zato zaposlena na ZOOTI-cu.Bolj bi bilo treba delat na tem,da se ptice in nasploh vse živali kupujejo pri rejcih.
Lp Vinko
Lp Vinko
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
prlekj je napisal/a:Se strinjam z g. Alojzijem in tudi slovensko pravopisno bi po moje bilo "vzreja in vzreditelj". Kar se pa društev zadeva, obveznosti, sestankov, .... se pa sploh strinjam z g Brunom najprej služba potem hobi. Če bi pa zveza poskrbela, da bi se v trgovinah prodajale slovenske ptice bi pa vsak vzreditelj lahko imel kaj od tega.
SLUŽBA (bo plača)ALI BO SINDIKAT ŠE NAPREJ TIHO (pa toliko o prednostih)JOŽEK
dominik- Član
- Število prispevkov : 297
Datum registracije : 17/09/2010
Starost : 48
Re: Poiščimo najboljši izraz....
?
Nazadnje urejal/a Bruno Čebulj Tor 14 Feb 2012, 04:58; skupaj popravljeno 1 krat
Gost- Gost
Re: Poiščimo najboljši izraz....
Vzreja- vzreditelj meni pomeni nadgradnjo reje -rejca.
Vzreditelj je ljubitelj ter poznavalec posamezne vrste živali ali pasme, ki razmnožuje posamezno vrsto živali z veliko naklonjenostjo ali celo ljubeznijo, skrbno vrši selekcijo ter vodi rodovnik, vse v prid dotični vrsti ali pasmi živali.
V podrobnost pozna svojo izbrano vrsto, pozna njen standard in nasledstvene lastnosti in za razplod uporablja
samo najboljše predstavnike vrste ter skozi generacije spremlja lastnosti potomstva.
Vzreditelj je ljubitelj ter poznavalec posamezne vrste živali ali pasme, ki razmnožuje posamezno vrsto živali z veliko naklonjenostjo ali celo ljubeznijo, skrbno vrši selekcijo ter vodi rodovnik, vse v prid dotični vrsti ali pasmi živali.
V podrobnost pozna svojo izbrano vrsto, pozna njen standard in nasledstvene lastnosti in za razplod uporablja
samo najboljše predstavnike vrste ter skozi generacije spremlja lastnosti potomstva.
Alojzij- V.I.P.
- Število prispevkov : 1071
Datum registracije : 19/10/2010
Starost : 67
Stran 1 od 1
Permissions in this forum:
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Pon 28 Sep 2020, 19:26 by ribo
» Kanarcek je ozdravel!
Pon 28 Sep 2020, 18:58 by Lenya
» Stres skobčevk
Pon 28 Sep 2020, 01:23 by doody
» dve skobčevki - privajanje na dom
Tor 18 Avg 2020, 07:52 by rozica
» prošnja
Ned 26 Maj 2019, 05:04 by sreco
» Ročno hranjenje papig
Pon 29 Apr 2019, 22:33 by Lea1291
» oprsnica za sivega žakoja Aviator harness
Čet 15 Nov 2018, 08:33 by unaicos
» Kanarček umira?
Pet 10 Avg 2018, 22:37 by rose22
» obročki
Čet 17 Maj 2018, 09:07 by Alojzij